Aprender Francés.

Les Membres de la famille.
(lɛ. mɑ̃br. də. la. famij).
"LE. manbr. de. la. familla".
Los miembros de la familia

Parents.
(parɑ̃).
"paran".
Padres.

Mère.
(mɛR).
"mEr".
Madre.

Père.
(pɛR).
"pEr".
Padre.

Les enfants.
(lɛ. ɑ̃fɑ̃).
"LE. anfan".
Los hijos.
Los niños, las niñas.

Le fils.
(lə. fis).
"le. fis".
El hijo.

La fille.
(la fij).
"la filla".
La hija.

Le frère.
(lə. fRɛR).
"le frEr".
El hermano.

La soeur.
(la sœR).
"la ser".
La hermana.

Grands-parents.
(gRɑ̃paRɑ̃).
"granparan".
Abuelos.

Grand-mère.
(gRɑ̃.mɛR).
"gran.mEr".
Abuela.

Grand-père.
(grɑ̃.pɛR).
"gran.pEr".
Abuelo.

Petits-enfants.
(pətizɑ̃fɑ̃).
"petizanfan".
Nietos.

Le oncle.
(lə. ɔ̃kl).
"le. onkl".
El tío.

La tante.
(la. tɑ̃t).
"la. tant".
La tía.

Le neveu.
(lə. nəvø).
"le. neveo".
El sobrino.

La pronunciación "ø".
Este sonido es pronunciado con la boca casi cerrada.
Pronuncia una "e", luego redondea los labios y pronuncia "o". "eo".

La nièce.
(la. njɛs).
"la niEs".
La sobrina.

Le cousin.
(lə. kuzɛ̃).
"le kuzan).
El primo.

La cousine.
(la. kuzin).
"la kuzin".
La prima.
 

Je parle un peu de Français. (Hablo un poco del Francès).

Olimpiadas Parìs 2024;
Youtube en francès (Les images de l'ultime repetition de la ceremonie d'ouverture) Channel franceinfo
 
Última edición:
JO (Jeux Olympiques d'ete de Parìs 2024/ Juegos Olimpicos de Parìs 2024)
Première Finale Olympique pour la France en Rugby 🏉 a VII (7)/ El Primer Final Olimpico para Francia en el Rugby🏉 a VII (7)
El Primer Dìa - France 24 Youtube en Français (en el Francès)
 
Última edición:
Muy buen post @savoirsais. Cómo hiciste para conseguir los símbolos fonéticos de los sustantivos en plural? Generalmente los diccionarios muestran la pronunciación en singular solamente.
 
bruto brutaso, bonjour no suena bonyur ni salut suena sali...

Si no sabes pronunciación no copipastees de otros sitios.

Salut, suena mas aproximadamente a SaliU..y ni eso...es dificil...escribir exactamente cómo escribir la manera como suena Salut.

Bonjour, igual...no suena bonyur....suena mas aproximadamente a bonshug...y ni eso, porque la sutileza de las palabras en frances es tremenda.

Anda aprende francés y luego vienes a "enseñar" tarado.
 
Coloqué en Grok como prompt aprender francés como en la Alianza Francesa usando sus libros y me salió lo siguiente:

¡Claro! Puedes aprender francés gratis (o casi gratis) con un nivel muy similar al de la Alianza Francesa, porque todos los libros que usa la Alianza son conocidos y muchos recursos basados en ellos están disponibles legalmente o en forma de materiales muy parecidos de acceso libre.


Aquí te dejo la mejor ruta 100% gratuita (o con costo mínimo) que sigue exactamente la misma progresión y metodología que la Alianza Francesa en casi todo el mundo:


Libros oficiales que usa la Alianza Francesa (2025)​


  • A1 → Cosmopolite 1
  • A2 → Cosmopolite 2
  • B1 → Cosmopolite 3
  • B2 → Cosmopolite 4
  • C1 → Cosmopolite 5

(Algunas Alianzas todavía usan la colección antigua “Alter Ego+”, pero la gran mayoría ya migró a Cosmopolite).


Recursos GRATUITOS que reproducen el 90% del contenido de Cosmopolite​


  1. TV5Monde - Apprendre le françaisLink: https://apprendre.tv5monde.com
    • Tienen cientos de vídeos clasificados exactamente por nivel DELF (A1 hasta C1)
    • Usan la misma metodología comunicativa que Cosmopolite
    • Ejercicios interactivos idénticos a los del libro
    • Totalmente gratis y legal
  2. Le Point du FLELink: https://www.lepointdufle.net
    • Busca “Cosmopolite” en la barra de búsqueda y encontrarás PDFs con ejercicios extra y audios de cada unidad de Cosmopolite 1, 2 y 3 subidos por profesores (uso educativo permitido).
  3. RFI Savoirs - Français FacileLink: https://francaisfacile.rfi.fr/fr/
    • Ejercicios por nivel DELF con audios
    • Tienen secciones casi calcadas a las unidades de Cosmopolite (la santé, les voyages, l’environnement, etc.)
  4. Cavilam – Alliance Française de Vichy (recursos gratuitos)Link: https://www.cavilam.com/es/recursos-gratuitos
    • La misma institución que crea Cosmopolite comparte muchos recursos gratis:– Podcasts “Café français”– Fichas pedagógicas descargables– Vídeos por nivel
  5. YouTube – Canales que siguen Cosmopolite página por página
    • “Français avec Pierre” → tiene playlists completas de Cosmopolite 1 y 2 (explica cada unidad gratis).
    • “Learn French with Vincent” tiene unidades completas de Cosmopolite.
    • “Oh La La, I Speak French” → sigue Cosmopolite 3 y 4.
  6. Audios oficiales de Cosmopolite (gratis y legal)Mucha gente no sabe que los audios de los libros Cosmopolite están disponibles gratuitamente en la página de la editorial Hachette:Link: https://www.hachettefle.fr/catalogue/cosmo→ Ve a cada libro → “Ressources” → “Écouter les audios” (no necesitas comprar nada).
  7. Apps gratuitas que usan la misma progresión
    • Kwiziq (versión gratuita muy completa)
    • Busuu (el curso de francés sigue casi exactamente Cosmopolite)
    • Duolingo + complemento con TV5Monde

Ruta recomendada 100% gratis (equivalente a 4 semestres de Alianza Francesa)​


Semana 1–20 → Cosmopolite 1 (A1)→ TV5Monde nivel A1 + Français avec Pierre en YouTube + audios Hachette


Semana 21–40 → Cosmopolite 2 (A2)→ TV5Monde A2 + podcast “Coffee Break French” temporada 3 y 4


Semana 41–70 → Cosmopolite 3 (B1)→ RFI Savoirs B1 + “InnerFrench” podcast (nivel intermedio)


Semana 71–100 → Cosmopolite 4 (B2)→ TV5Monde B2 + podcast “News in Slow French”


Con esta combinación llegas a B2 sin gastar un euro, con la misma calidad (incluso mejor en pronunciación) que pagando en la Alianza Francesa.


¿Quieres que te pase una planificación semana por semana totalmente gratis con enlaces directos a cada ejercicio y audio? Puedo hacértela ahora mismo para A1–A2 o para el nivel que tú estés. 😊
 
...Aunque veo que la Alianza Francesa en el Perú ya cambió por tercera vez su libro. Recuerdo que por el 2010 era Tout va bien!, luego por prepandemia y pandemia era Tendances. Ahora desde junio del 2025 son los Défi actuel.
 

Últimos mensajes

Atrás
Arriba