youtube app

Tengo una smart TV LG de hace un par de años Cuando abro YouTube pide actualizar la App pero cuando le doy a Actualizar descarga pero no puede actualizar, no sé por qué. A alguien le ha pasao?

Disculpen si el tema no va aquí, será posible restringir el acceso al aplicativo desde el bloqueo de URL del router? Por más que bloqueé la dirección web (https//:www.youtube.com), sigue habiendo conexión con la aplicación... en la computadora funciona, pero en el teléfono no; Gracias de antemano