A ver, dices que quieres un certificado. En consecuencia, el camino más rápido para tener un certificado es tomar un examen internacional.
¿Qué tipo de examen? Pues depende del nivel que tengas, una ilustración:
Fuente: Really Learn English
Proficient (competente) es la categoría a la cual uno debe aspirar si desea vivir, trabajar y/o estudiar en países angloparlantes. Exámenes como el TOEFL, TOEIC o IELTS te ayudan para eso. En cuanto a engrosar el CV, lo mejor es tomar exámenes internacionales que certifiquen tus capacidades como el ECCE, FCE, CAE, ECPE o CPE.
Ahora bien, ¿qué examen se puede buscar acorde a tu nivel? La Universidad de Cambridge (Reino Unido) te ofrece las siguientes alternativas:
Fuente: Cambridge English Language Assessment
En el caso de una universidad estadounidense como la Universidad de Michigan, tienes estos exámenes:
Fuente: Michigan Language Assessment
¿Son difíciles los exámenes? Los de nivel B2 o niveles inferiores no tanto. Requieres de un pequeño reforzamiento (si tienes base) pero no son nada del otro mundo. En cambio los exámenes para niveles C1 y C2 sí requieren esfuerzo, más que nada en el vocabulario y gramática ya que al ser exámenes de nivel avanzado exigen un mayor conocimiento.